笑话（一）

小孩得了第一名，我随口祝福她说：“Taniah，taniah。”
她惊慌失措的奔逃……
我不解，仰天犹豫……
小孩的母亲随后即到，指责的问道：“为何你对我女儿说‘打你啊，打你啊’？有什么误会吗？”
哈，原来是这样。